На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6 След. |
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
|
|
|
Li-Hua Чинамэн |
Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщений: 11544
|
Обратиться по нику
|
|
|
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
юлия |
Ответить с цитатой | | |
|
Li-Hua, Я мало знакома с существующими здесь расценками, возможно тариф действительно мною несколько завышен(допускается торг) Однако предполагаю, что не каждый автор согласится даже за хорошие деньги марать свою репутацию заработками на адалтере.
Я согласна, и более того, гарантирую высокое качество. |
|
|
|
|
|
|
Venator Опытный |
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 437
|
Обратиться по нику
|
Venator |
Ответить с цитатой | | |
|
Юлия, а на каких языках пишете тексты?
Цитата: |
Однако предполагаю, что не каждый автор согласится даже за хорошие деньги марать свою репутацию заработками на адалтере.
|
|
|
|
|
|
|
|
dr.Greg V.I.P. |
Зарегистрирован: 29.07.2006
Сообщений: 2042
|
Обратиться по нику
|
dr.Greg |
Ответить с цитатой | | |
|
В адалте не мало копирайтеров, средняя цена 5$ за 1К символов с пробелами. Можно поискать дешевле, но с ущербом в качестве. |
|
|
|
|
|
|
Rabbit Кролики - это не только ценный мех |
Зарегистрирован: 01.08.2005
Сообщений: 19787
|
Обратиться по нику
|
Rabbit |
Ответить с цитатой | | |
|
юлия писал(а): |
Однако предполагаю, что не каждый автор согласится даже за хорошие деньги марать свою репутацию заработками на адалтере.
Я согласна, и более того, гарантирую высокое качество.
|
Юлия, это Вы зря так говорите
Я убедилась, что многие бы и хотели "замарать свою репутацию", тем более что спрос в адалт-бизе постоянный высокий на услуги подобного рода - но не хватает им знаний, и таланта... Именно поэтому действительно востребованных переводчиков в адалт-сфере по пальцам пересчитать...
(я не про Вас естественно говорю - про Ваш уровень и способности я ничего не знаю
Кстати вот интервью - может быть кто то его не читал, и будет интересно, там говорится в том числе и об отношении к адалт-тематике |
|
|
|
|
|
Новое. Прибыльное. Скоро!
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
юлия |
Ответить с цитатой | | |
|
Постараюсь ответить сразу всем.
1: Пишу на русском, ведь тексты нужны, если я ничего не путаю, именно для русскоязычных сайтов?
2: 5$ с пробелами это очень высокая цена. Я не встречала авторов, которые включают пробелы в стоимость работы. Обычно берется текст без пробелов.
3:Rabbit, Спасибо за ссылку. Несколько помогла примирить свою совесть) Но я говорю не о переводах. Перевод, ведь, по большому счету тот же рерайтинг. А имея подстрочники в виде огромного количества он-лайн перевдчиков, здесь и напрягаться особо не нужно. Я говорю о совершенно уникальных текстах. |
|
|
|
|
|
|
COOLJACK Свой |
Зарегистрирован: 28.07.2007
Сообщений: 22
|
Обратиться по нику
|
COOLJACK |
Ответить с цитатой | | |
|
Юлия 8$ за русский текст это дорого и я уверен, что тут не много людей которые работают с русским трафом. |
|
|
|
|
|
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
|
|
|
Mr.UFO Профессионал |
Зарегистрирован: 13.08.2006
Сообщений: 513
|
Обратиться по нику
|
Mr.UFO |
Ответить с цитатой | | |
|
[offtop]На том же серченджине объявлений копирайтеров, что пишут русские тексты за 4 бакса как собак нерезанных. Поэтому ваш текст должен быть ну очень хорош. Иначе конкуренция задавит.[/offtop] |
|
|
|
|
|
Всем пока :) |
smeshnoj + Профессионал |
Зарегистрирован: 21.01.2007
Сообщений: 679
|
Обратиться по нику
|
smeshnoj + |
Ответить с цитатой | | |
|
за русский текст однозначно дорого. максимум, я б за бакса 3 взял, но никак не 8. 5-8 - норм цена для английского |
|
|
|
|
|
|
$ Опытный |
Зарегистрирован: 15.04.2007
Сообщений: 273
|
Обратиться по нику
|
$ |
Ответить с цитатой | | |
|
юлия писал(а): |
Постараюсь ответить сразу всем.
1: Пишу на русском, ведь тексты нужны, если я ничего не путаю, именно для русскоязычных сайтов?
.
|
на русском ,я думаю, большинство напишет без проблем сами! |
|
|
|
|
|
Сео блог |
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
юлия |
Ответить с цитатой | | |
|
smeshnoj писал(а): |
за русский текст однозначно дорого. максимум, я б за бакса 3 взял, но никак не 8. 5-8 - норм цена для английского
|
Не знаю, не знаю. За пластиковые окна 3$ и то не цена.
Значит я обратилась не по адресу. Эксклюзивный и качественный материал видно дрочеров мало интересует. Вы поймите, это такие же люди как все. Их отличает, разве что особая психологическая восприимчивость, большая уязвимость от разного рода мелочей и нюансов. Ну что же, будем писать об окнах. За 4$. |
|
|
|
|
|
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
юлия |
Ответить с цитатой | | |
|
$ писал(а): |
юлия писал(а): |
Постараюсь ответить сразу всем.
1: Пишу на русском, ведь тексты нужны, если я ничего не путаю, именно для русскоязычных сайтов?
.
|
на русском ,я думаю, большинство напишет без проблем сами!
|
Если это гипотетическое большинство столь же талантливо и грамотно, как представленный вами пост, я не сомневаюсь, что проблемм действительно не возникнет. Столько таких беспроблемных сайтов в рунете. |
|
|
|
|
|
|
юлия Свой |
Зарегистрирован: 10.08.2007
Сообщений: 30
|
Обратиться по нику
|
юлия |
Ответить с цитатой | | |
|
Mr.UFO писал(а): |
[offtop]На том же серченджине объявлений копирайтеров, что пишут русские тексты за 4 бакса как собак нерезанных. Поэтому ваш текст должен быть ну очень хорош. Иначе конкуренция задавит.[/offtop]
|
Не правда. 4$ там берут совсем неопытные копирайтеры. Уважающие и зарекомендовавшие себя, меньше 5 не просят И потом, попробуйте предложить копирайтеру с серченджина написать адалт статью. Я догадываюсь, куда он вас пошлет. |
|
|
|
|
|
|
|