|
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4 След. |
|
|
| Вс Сен 17, 2017 7:05 pm |
Start Post: Нейминг для агентства - что скажете?  |
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
В общем, собираемся переименовать своё агентство переводов, придумали 10 названий. Интересует ваше мнение.
1. Глоутоп или просто - Глоу
2. Тексланг
3. Инфаст
4. Громада
5. Унитренд
6. Слава
7. Транслит
8. Абордаж
9. Ин-яз
10. Пролайт
Приветствуются авторские идеи для названия, если такие найдутся |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
Kamilla
Гуру |
Зарегистрирован: 09.07.2013
Сообщений: 1315
|
Обратиться по нику
|
| Kamilla |
Ответить с цитатой | | |
|
Вспомнился анекдот:
| Оффтоп: |
Заика заходит в магазин купить Халву.
Заика:"Дайте х-х-х-х..."
Продавщица:"Хлеба?"
Заика:"Нет."
Отходит от прилавка.Собирается с силами и подходит опять: "Дайте х-х-х-х..."
Продавщица:"Хлеба?"
Заика:"Нет." Опять собирается с силами и подходит: "Дайте х-х-х-х..."
Продавщица:"Хлеба??"
Заика:"Да х-х-х-ХУЙ с ним, хлеба давай!"
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
| Цитата: |
| Я смотрю, ТС остановился на варианте Gakrus
|
Легко запоминается и нейтрально по смыслу, притом такого слова нет ни в одном языке (гугл-переводчик не определяет язык), было придумано при просмотре различных слов на латыни и видоизменении одного из них. Ни одной компании с таким именем гугл тоже не выдал. Только намекнул, что возможно я имел в виду Агрус 
| Цитата: |
Можно взять заику на телефон!
Такое раздражает, а реклама и бренд должны быть раздражающими по определению Cool
|
Цепляющими в большей степени, нежели раздражающими. Я бы не сотрудничал с теми, кто меня раздражает "Раздражаем так, что хочется ещё" - такой слоган пришел на ум  |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
полудух
Опытный |
Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщений: 440
|
Обратиться по нику
|
|
|
|
![]()
Yabuti
V.I.P. |
Зарегистрирован: 28.11.2008
Сообщений: 16263
|
Обратиться по нику
|
| Yabuti |
Ответить с цитатой | | |
|
При слове гакрус на ум приходит ворон, который кричит "кгаррр! кгаррр!" 
А что - ворон это птица мудрости и долголетия, можно заказать фрилансерам на фл.ру придумать создание стилизованного логотипа  |
|
|
|
|
|
Ксен ВПС и выделенные серверы от PQCService.net с бесплатным администрированием в 7 локациях, icq: 87244588
-- |
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
| Цитата: |
| А что - ворон это птица мудрости и долголетия, можно заказать фрилансерам на фл.ру придумать создание стилизованного логотипа
|
Спасибо за совет Про ворона даже не думал, у знакомых совсем ассоциаций не возникало. |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
Ализандр
V.I.P. |
Зарегистрирован: 06.04.2010
Сообщений: 4647
|
Обратиться по нику
|
| Ализандр |
Ответить с цитатой | | |
|
| Цитата: |
| Легко запоминается и нейтрально по смыслу, притом такого слова нет ни в одном языке (гугл-переводчик не определяет язык), было придумано при просмотре различных слов на латыни и видоизменении одного из них. Ни одной компании с таким именем гугл тоже не выдал. Только намекнул, что возможно я имел в виду Агрус
|
В первую секунду прочитал как кактус. |
|
|
|
|
|
|
![]()
полудух
Опытный |
Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщений: 440
|
Обратиться по нику
|
| полудух |
Ответить с цитатой | | |
|
| Yabuti писал(а): |
При слове гакрус на ум приходит ворон, который кричит "кгаррр! кгаррр!"
А что - ворон это птица мудрости и долголетия, можно заказать фрилансерам на фл.ру придумать создание стилизованного логотипа
|
в итоге ни лого, ни бренд не объясняют смысл деятельности компании |
|
|
|
|
|
|
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
| Цитата: |
| в итоге ни лого, ни бренд не объясняют смысл деятельности компании
|
Это необязательно. Важно, чтобы для восприятия было легко. Эппл разве поясняет смысл высокотехнологичной сферы создания гаджетов?
Вон Янус - бог лицемерия, двуличия и лжи используется в названии одного из топовых агентств переводов, у которого оборот 13 млн. в год.
И чё? Норм живут. А придраться при желании можно к чему угодно. |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
Yabuti
V.I.P. |
Зарегистрирован: 28.11.2008
Сообщений: 16263
|
Обратиться по нику
|
| Yabuti |
Ответить с цитатой | | |
|
| Если бренд будет узнаваем, то при слове Гаркус сразу же ассоциация с бюро переводов. Как Гугл - поисковая система и Интернет-гигант |
|
|
|
|
|
Ксен ВПС и выделенные серверы от PQCService.net с бесплатным администрированием в 7 локациях, icq: 87244588
-- |
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
| Согласен. Только Гугл был родоначальником поисковых систем, а агентства переводов существуют уже сотни лет |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
StudDraw2017
Свой |
Зарегистрирован: 13.10.2017
Сообщений: 43
|
Обратиться по нику
|
| StudDraw2017 |
Ответить с цитатой | | |
|
| Типа работы нет, Gakrus - недоел и думаете, что пойдёт лучше, если переименуетесь? |
|
|
|
|
|
Нужен студенческий трафик - помощь с контрольными |
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
Нет, типа предыдущее название "Literacy" читалось русскоязычной аудиторией как "Литреси" или, что еще хуже, "Литера У". Поэтому был поиск наиболее оптимального варианта, который будет легко читаться и запоминаться. Судя по опросам клиентов и других людей - название эти функции выполняет.
Любая деятельность - это постоянный поиск улучшений и их тестирование. |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
DrKronos
SEO-доктор |
Зарегистрирован: 11.03.2008
Сообщений: 13024
|
Обратиться по нику
|
| DrKronos |
Ответить с цитатой | | |
|
Берешь список животных. Ищешь название покороче. А зверушку - няшнее.
Берешь генератор слов. Ставишь 6 букв и согласная-гласная-согласная-гласная-согласная-гласная.
Гакрус - это пример неблагозвучности
Сильный, холодный, злой, подвижный - это восприятие опасной рептилии. |
|
|
|
|
|
 Здесь могла быть ваша реклама |
![]()
Nefilim +
Профессионал |
Зарегистрирован: 10.08.2017
Сообщений: 831
|
Обратиться по нику
|
| Nefilim + |
Ответить с цитатой | | |
|
| Цитата: |
Берешь список животных. Ищешь название покороче.
Берешь генератор слов. Ставишь 6 букв и согласная-гласная-согласная-гласная-согласная-гласная.
Гакрус - это пример неблагозвучности
|
Да вроде никто не жаловался на неблагозвучность, судя по опросам. А ты таким образом уже подбирал какие-то названия? Есть примеры?) |
|
|
|
|
|
Агентство переводов "Gakrus" Skype: gakrus.perevod
E-mail: gakrus.perevod@gmail.com
|
![]()
DrKronos
SEO-доктор |
Зарегистрирован: 11.03.2008
Сообщений: 13024
|
Обратиться по нику
|
| DrKronos |
Ответить с цитатой | | |
|
Если что-то оффлайновое, то беру зверушку. Если онлайн с доменами и адресами - рандом из согл.-гл. и проверяю на фоносемантичность. Эта штука правильно работает.
Сам посмотри как мы произносим гакрус. "Г" всегда звучит мягче перед гласной и звучит как "К". А К - наоборот, может быть как Г в твоем примере, и как Х. Если твои знакомые с первого раза правильно слышат это слово, то норм. Но я бы начал диалог про "Эс как доллар?". |
|
|
|
|
|
Здесь могла быть ваша реклама |
|
|
