АРМАДА
Покусились на наше всё. На Пушкина.
На страницу 1, 2  След.
Новая тема Написать ответ

Polaris
V.I.P.
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 3653
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 10:18 amДобавить в избранноеОтветить с цитатой
РПЦ одобрила переиздание сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде" в редакции Василия Жуковского, заменившего главного героя с попа на купца. Как передает РИА "Новости", по словам руководителя пресс-службы патриарха Кирилла протоиерея Владимира Вигилянского, переиздание является вкладом в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта.

Пушкинскую сказку в редакции Жуковского, к которому после смерти поэта перешли права на публикацию его произведений, издал Свято-Троицкий собор города Армавир на Кубани тиражом в 4 тысячи экземпляров. По словам священника собора отца Павла, издавая эту книгу, он хотел восстановить историческую справедливость и доказать, что Пушкин "не был богохульником".

"Если это была воля Пушкина и наследника, который был издателем и выпускал его неопубликованные вещи, то он (отец Павел. - Ред.) ничего не нарушил. Это не самочиние священника, а памятник литературы, который он перепубликовал", - заявил Вигилянский.

Научные специалисты Государственного музея А.С. Пушкина в Москве пояснили, что Жуковскому пришлось изменить авторский пушкинский текст сказки из-за церковной цензуры. "Наши научные специалисты не видят никакого криминала в том, что Жуковский изменил текст Пушкина. Жуковский понимал, что без этих изменений произведение просто не будет опубликовано. Кстати, он делал это не раз - чтобы пройти церковную цензуру, изменял и некоторые слова в стихах Александра Сергеевича", - сообщила руководитель пресс-службы музея Вероника Кирсанова.

Yabuti
V.I.P.
Зарегистрирован: 28.11.2008
Сообщений: 16263
Contest (Сумма: 2)
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 10:24 amОтветить с цитатой
Цитата:
не был богохульником


как это относится к попу? О_О

Церковная цензура - что-то новенькое :oldher:
Ксен ВПС и выделенные серверы от PQCService.net с бесплатным администрированием в 7 локациях, icq: 87244588
--

Polaris
V.I.P.
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 3653
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 10:27 amОтветить с цитатой
Жил был купец-толоконный лоб! r5

Главное в рифму!

spomoni
V.I.P.
Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщений: 7544
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 10:43 amОтветить с цитатой
Идиоты, что ж сказать еще.
#1 ФАРМ партнёрка, API, 80%+ АПРУВ!|PharmEmpire - ТОП Конверт фарма трафика!|TOП ФИН/ТРЕЙДИНГ офферы!!!
:smk:Лей фарму на Zombie Team - будет много $$$!:smk:|Пополняй кабинет Google/FB/Insta просто и быстро!

JM
Гуру
Зарегистрирован: 25.08.2006
Сообщений: 1382
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 11:08 amОтветить с цитатой
spomoni писал(а):
Идиоты, что ж сказать еще.


Да не они то как раз умные, а вот все кто к попам ходят те... вот они еще и с детства терь пытаются т.с. прививать новые веянея!
Конвертит мобильный траф как зверь!!!
VDS и домены от AHnames.com - лучшие решения по доступным ценам

Polaris
V.I.P.
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 3653
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 3:35 pmОтветить с цитатой
Тогда всю русскую литературу придется переписать. Гоголя например, у него в Вие дьячок отнюдь не образец для подражания.

Akceptor
Профессионал
Зарегистрирован: 17.05.2010
Сообщений: 606
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 3:45 pmОтветить с цитатой
Если не фейк, то мозги у кого-то высохли точно
Думки вголос

DrKronos
SEO-доктор
Зарегистрирован: 11.03.2008
Сообщений: 13024
Moder (Сумма: 1)
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 5:27 pmОтветить с цитатой
Цитата:
Жил был купец-толоконный лоб! r5


Да, тогда и перерифмовать придется. "Жил был купец - сука пиздец"
Oscar the grouch Здесь могла быть ваша реклама

Longer
V.I.P.
Зарегистрирован: 09.10.2007
Сообщений: 2782
Contest (Сумма: 2)
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 5:46 pmОтветить с цитатой
JM писал(а):
spomoni писал(а):
Идиоты, что ж сказать еще.


Да не они то как раз умные, а вот все кто к попам ходят те... вот они еще и с детства терь пытаются т.с. прививать новые веянея!



Как если не секрет? Убрав из сказки слово поп и поставив слово купец, церковь чето прививает детям? Что именно )))? Если бы наоборот, типа в Кунгу Панда заменили главного героя на попа , то да.. .А тут ? Где заговор? Кого обидели ? Целых 4К екз)
Серверы и XEN ВПС с бесплатным 24/7 Администрированием
Превосходное решение для мобильного трафика. Мысли глобально - лей на Bizzclick!

Tomas-R + +
V.I.P.
Зарегистрирован: 07.01.2008
Сообщений: 5567
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 5:57 pmОтветить с цитатой
в наглую
рекламная подпись (в PM)

JHonny Bravo
Гуру
Зарегистрирован: 02.03.2008
Сообщений: 1346
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 8:01 pmОтветить с цитатой
Блеать. Я начинаю уважать коммунистов, которые выпилили попов нахрен из социума.

Да да да при комуняках то же была цензура, но почему то до сих пор котируются "Бриллиантовая рука", " Иван Васильевич меняет профессию" и т. д . При цензуре. Снимали шедевры.

А кто допустил такое, что церковники (они же жиды) лезут не в свое дело? Привет Путэноиды!
Сайны?! Не, не слышал.

Kaproman
Опытный
Зарегистрирован: 23.07.2011
Сообщений: 157
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Мар 21, 2012 8:13 pmОтветить с цитатой
Видимо наша "церковь" снова хорошо занялась жополизанием у минкультуры, вот они и "переосмысливают" - уроды.
Мой пароль solomon88 - можете смотреть хайды репа все равно не накручивается

Polaris
V.I.P.
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 3653
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Мар 22, 2012 7:03 amОтветить с цитатой
Кстати, с этого года основы православной культуры в школах становятся обязательным предметом.

40obfam
V.I.P.
Зарегистрирован: 07.04.2009
Сообщений: 2105
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Мар 22, 2012 7:53 amОтветить с цитатой
Polaris писал(а):
Кстати, с этого года основы православной культуры в школах становятся обязательным предметом.


По-моему навязывание религии это уже перегибание палки Sad Надеюсь в Украине до такого не додумаются
King-Servers рулит, реально разруливает! Юзаю с 2009 года, всем рекомендую!

Matroskin
Свой
Зарегистрирован: 18.10.2010
Сообщений: 20
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Мар 22, 2012 9:47 amОтветить с цитатой
40obfam писал(а):
Polaris писал(а):
Кстати, с этого года основы православной культуры в школах становятся обязательным предметом.


По-моему навязывание религии это уже перегибание палки Sad Надеюсь в Украине до такого не додумаются



После журналистских нововведений вроде "автивка", "милициянты", "амбассия", "пальты" "купец-толоконный лоб" выглядит вполне приемлемо :ks:
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ ФЛЕЙМ

Перейти:  





Генеральный спонсор



Партнеры